251 bc câu

• The Romans attacked this city after taking Kephalodon in 251 BC.
  Người La Mã tấn công thành phố này sau khi chiếm Kephalodon trong năm 251 TCN.
• 251 BC: The Romans again win at Panormus over the Carthaginians, led by Hasdrubal.
  Năm 251 TCN: Người La Mã đã một lần nữa giành chiến thắng tại Panormus trước người Carthage, dưới quyền Hasdrubal.
• Initially, two generals held office at the same time, but from 251 BC there was only one who was elected annually by the assembly.
  Ban đầu, hai tướng giữ chức vụ cùng một lúc, nhưng từ năm 251 trước Công nguyên, chỉ có một người được bầu bởi hội nghị hàng năm.
• At Adyss in 255 BC, the Carthaginian elephants were ineffective due to the terrain, while at the battle of Panormus in 251 BC the Romans' velites were able to terrify the Carthaginian elephants being used unsupported, which fled from the field.
  Tại Adyss trong năm 255 TCN, những chú voi Carthage đã không hiệu quả do địa hình, trong khi tại trận Panormus trong năm 251 TCN người La Mã đã có thể khiến những con voi Carthage hoảng sợ, mà chạy trốn khỏi chiến trường.
• At Adyss in 255 BC, the Carthaginian elephants were ineffective due to the terrain, while at the battle of Panormus in 251 BC the Romans were able to terrify the Carthaginian elephants, which fled from the field.
  Tại Adyss trong năm 255 TCN, những chú voi Carthage đã không hiệu quả do địa hình, trong khi tại trận Panormus trong năm 251 TCN người La Mã đã có thể khiến những con voi Carthage hoảng sợ, mà chạy trốn khỏi chiến trường.
• In 251 BC, Aratus, a young nobleman in the city of Sicyon expelled the tyrant Nicocles, who had ruled with the acquiescence of Antigonus, freed the people, and recalled the exiles.
  Năm 251 trước Công nguyên, một nhà quý tộc trẻ tuổi ở thành phố Sicyon,Aratos, đã lật đổ bạo chúa Nicocles, người đã cai trị với sự mặc nhận của Antigonos, giải phóng người dân, và kêu gọi những người lưu vong trở về.